iSCT

Sở Công Thương thành phố Hồ Chí Minh là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân thành phố thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công thương, bao gồm các ngành và lãnh vực: cơ khí; luyện kim; điện; năng lượng mới, tiết kiệm năng lượng; năng lượng tái tạo; dầu khí (nếu có); hóa chất; vật liệu nổ công nghiệp; công nghiệp khai thác mỏ và chế biến khoáng sản (trừ vật liệu xây dựng); công nghiệp tiêu dung; công nghiệp thực phẩm; công nghiệp chế biến khác; an toàn thực phẩm; lưu thông hàng hóa trên địa bàn Thành phố; xuất khẩu, nhập khẩu; quản lý thị trường; xúc tiến thương mại; thương mại điện tử; dịch vụ thương mại, hội nhập kinh tế quốc tế; quản lý cạnh tranh, chống bán phá giá; chống trợ cấp, bảo vệ quyền lợi người tiêu dung; khuyến công, quản lý cụm công nghiệp, công nghiệp hỗ trợ; quản lý các văn phòng đại diện, chi nhánh thương nhân nước ngoài, hiện diện thương mại của doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam; quản lý các văn phòng đại diện, chi nhánh của thương nhân Việt Nam tại nước ngoài; quản lý và tổ chức thực hiện các dịch vụ công trong các ngành, lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Sở theo quy định của pháp luật.

The Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade is a specialized agency under the City People's Committee, which advises and assists the People's Committee of Ho Chi Minh City in performing the function of State management over industry and trade, including branches and domains. : mechanical; Metallurgical; electricity; new energy, energy saving; recycled energy; Oil and gas (if any); chemistry; industry explode materials; mining and processing of minerals (except construction materials); industrial consumption; food industry; other processing industries; food safety; Transporting goods in the city; import Export; market management; promotion; ecommerce; trade services, international economic integration; competition management, anti-dumping; anti-subsidy, protection of consumer interests; industrial promotion, industrial cluster management, supporting industries; managing representative offices, branches of foreign traders and commercial presence of foreign enterprises in Vietnam; Managing representative offices and branches of Vietnamese traders in foreign countries; To manage and organize the provision of public services in the branches and domains under its management according to the provisions of law.